Выбор регионов
Ruben Angel Lopez Yanez
Услуги и Стоимость
2000 ₽ / 60 мин.
2000 ₽ / 60 мин.
2400 ₽ / 60 мин.
1600 ₽ / 60 мин.
Образование:
- Университет Барселоны (Испания) - Бакалавр: современные языки и литература (русский и испанский), 2008–2013 гг.
- Политехнический университет Мадрида - Дистанционный университетский курс: развитие в HTML5, CSS и Javascript, 2014–2015 гг.
- Институт русского языка им. А.С. Пушкина (Москва) - Изучение русского языка, 2014–2016 гг.
- Институт русского языка им. А.С. Пушкина (Москва) - Магистратура: Филологическое обеспечение СМИ, 2016–2018 гг.
- Российский университет дружбы народов, политические проблемы международных отношений, глобального и регионального развития (с 2019 г.).
Опыт:
Газета Catalunya Plural (Барселона) - Корректор новостей и переводчик (каталанский - испанский языки), 2011–2012 гг.
1 год
Offerum (Барселона) - Стажировка в качестве редактора в отделе продаж; Начальник производственного отдела Tours2dreams, 2011–2013 гг.
2 года
Ваш репетитор (Москва) - Учитель испанского и каталанского языков для иностранцев — 9 лет.
9 лет
Журнал Fem Vía (Сан Себриа де Валлалта, Испания) - Координатор и редактор авторских статей, 2010–2015 гг.
5 лет
VAVEL Тенерифе (онлайн) - Редактор статей, 2014–2016 гг.
2 года
Институт русского языка им. А.С. Пушкина (Москва) - Стажировка в отделе СМИ, 2017–2018 гг.
1 год
Онлайн журнал CEXT (Иностранное Гражданств) (Москва) - Редактор статей, 2014–2018 гг.
4 года
Школа Lingua House (Москва) - Учитель испанского языка для иностранцев, 2015–2018 гг.
3 года
АНО ТВ-Новости – телеканал РТ на испанском (Москва) - Редактор новостей — 5 лет.
5 лет
Globallab (онлайн) - Переводчик — 1 год.
1 год
Отзывы
Отзывов пока нету
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».